光量子束密度とは
What is photon flux density?

植物をうまく育てるために必要な知識をご紹介します。今回は光量子束密度についてご紹介したいと思います。
Here is the knowledge necessary to grow plants successfully.This time, I would like to introduce photon flux density.

SHOP BARREL staff

植物の育成に明るさは
関係ない!?

この記事をご覧のお客様、植物をうまく育てるには明るさが重要と思っていませんか?
植物を育てるにはどれだけ明るい植物育成ライトを購入してもうまく育てることはできません。
よく植物を育てる為には明るいライトが必要を勘違いされる方が多いです。

植物育成には、大きく分けて2つの要素が関係しており 「PPFD（光合成光量子束密度）」と「波長」この2つの要素になります。

このページではそのあたりの説明をさせていただき、植物育成ライトの購入の1つの目安となる 「PPFD（光合成光量子束密度）」の説明をさせていただきます。

ですがその前に、人間の目の見え方と、植物の目の見え方について説明します。

Brightness for growing plants
unrelated!?

Customers reading this article, do you think that brightness is important for growing plants well?
No matter how bright a plant growing light can be purchased to grow a plant, it will not grow well.
Many people often mistake the need for bright lights to grow plants.

There are two main factors involved in plant cultivation
"PPFD (photosynthetic photon flux density)" and "wavelength"are these two factors.

On this page, I will explain about that and it will be one guide for purchasing plant growing lights
I will explain "PPFD (photosynthetic photon flux density)".

But before that, I'll explain how human eyes and plants look.

人の目と、植物の目の
光の感じ方の違い

植物育成ライトの中に紫色の暗いライトをよく見かけませんか？
私たち人間の固定観念に明るくないと植物は育たない。みたいな考えがあります。
そこに大きな落とし穴があるのです。

Human eyes and plant eyes
Differences in how light feels

Do you often see dark purple lights in plant growing lights?
Plants do not grow unless we are illuminated by our stereotypes. There is such an idea.
There is a big pitfall there.

私達（人間）は緑色の感度が非常に高く緑色の波長成分が高い程明るく感じます。
その一方、植物は赤色や青色の波長の光をよく吸収します。
つまり、私達（人間）が感じる光と、植物が感じる光の質が違うのです。

そのため、私たちには暗いと感じる紫色のライトが植物育成ライトとしてあるのです。

We (humans) feel very bright when the green sensitivity is very high and the green wavelength component is high.
on the other hand, plants absorb light of red and blue wavelengths well.
In other words, the quality of light that we (humans) perceive is different from that of plants.

That's why we have a purple light that we feel dark as a plant growing light.

光量子束密度（PPFD）とは？

光量子束密度（PPFD；photosynthetic photon flux density ）とは、光の量を計る単位です。

私達（人間）の目には暗いと感じる青色（波長400-500 nm）および赤色（600-700 nm）の光が 植物育成に必要な光合成には有効であり 光合成活性はこれらの光の光量子量に左右されます。
そのため、植物栽培における光環境の評価には「照度」ではなく、 「光量子束密度」が用いられています。

What is photon flux density (PPFD)?

The photon flux density (PPFD) is a unit that measures the amount of light.

The blue (wavelength 400-500 nm) and red (600-700 nm) light that our (human) eyes see as dark
It is effective for photosynthesis necessary for plant growth
Photosynthetic activity depends on the photon quantity of these lights.
Therefore, the evaluation of the light environment in plant cultivation is not "illuminance",
"Photon flux density" is used.

まとめ

私達には暗いと感じる光であったとしても、植物が感じる光が 暗いとは限りません。植物育成ライトをご検討のお客様は明るさではなく、 光量子束密度(通称:PPFD)を重視しましょう。

もう一つの植物育成の要素でもある
「植物育成波長」も重要なので植物育成波長についても理解を深めよう！

Conclusion

Even though we feel dark, the light that plants feel
Not necessarily dark. Customers considering plant growing lights are not bright,
Focus on the photon flux density (PPFD).

Another element of plant cultivation
"Plant growing wavelength" is also important, so let's deepen understanding of plant growing wavelength